Monday, 8 June 2009

စင္ကာပူႏုိင္ငံသားမ်ားရဲ့သေဘာထားမွန္

ဒီေန. Straits Times သတင္းစာထဲမွာပါတဲ့ ေဆာင္းပါးေလးတစ္ပုဒ္ကုိ မွ်ေ၀ပါရေစ၊၊ ဖတ္တဲ့သူေတြ လည္းသိ ျပီးျပီထင္ပါတယ္ ၊၊ မဖတ္ရေသးတဲ့သူေတြ သိရေအာင္ပါ ၊၊ေဆာင္းပါးအရ မေန.က Tanjong Pagar GRC မွာ လုပ္တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲေခၚမလား ၊ ရွင္းလင္းပြဲ ေျပာမလား အဲဒီ အေၾကာင္းေလးပါ ၊၊ အဓိကကေတာ့ Singaporean ေတြက Foreign worker ေတြကို Complain တက္တဲ့ ရွင္းလင္းပြဲလို. ေျပာလို.ရမယ္ထင္ပါတယ္ ၊၊ Debate လို.သံုးထားပါတယ္ ၊၊ Forign-versus-local debate dominated a community dialogue လို.အစျပဳျပီး ေရးသားထားပါတယ္ ၊၊

Local လုိ.ေခၚတဲ့ Singaporean ေတြ က သူတို. အလုပ္အကုိင္ရွားပါးရတာဟာ Foreign Workers ေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္ လို စြပ္စြဲပါတယ္ ၊၊ Some Singaporeans questioned the need for foreign workers , arguing that Singapore could survive without them . One even called for the Government to stop issuing work permit to them.အထက္က စာေၾကာင္းက ေတာ့ ေတာ္ေတာ့ ကုိ ျပင္းထန္ပါတယ္၊၊ ပါမစ္ထုတ္မေပးဖုိ. အစိုးရကို တြန္းအားေပး တာပါ ၊၊

ဒါေပမယ့္ MOM Minister Mr Gan Kim Yong ကေတာ့ အေသအခ်ာျပန္ေျပာပါတယ္ ၊၊ ကြ်န္ေတာ္တို. စနစ္တက် ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္ ၊၊ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ ဟာ အသံုးလည္း၀င္ပါတယ္ ၊ အေရးလည္းၾကီးပါတယ္ ဒါေပမယ့္ စင္ကာပူ နုိင္ငံသားေတြ အတြက္ ကူညီဖို. အျမဲတမ္း နည္းလမ္းေတြ ရွာၾကံေနပါတယ္တဲ့ ၊၊ ေနာက္ သူက ဆက္ေျပာတာကေတာ့ စင္ကာပူႏုိင္ငံသား ေတြ အလုပ္အကိုင္တည္ျမဲေရးနဲ. စင္ကာပူႏုိင္ငံ စီးပြားေရး အေထာက္အပံ့အတြက္လိုအပ္တဲ့ ႏုိင္ငံျခားသား ေတြ ရဲ့ အရည္အတြက္ကိုလည္း ထိန္းညိွဳ ေဆာင္ရြက္သြားဖုိ. လိုအပ္ပါတယ္ လို.ဆုိပါတယ္ ၊၊

ေဆြးေႏြးပြဲျပီးတဲ့ေနာက္ သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာၾကားရာမွာေတာ့ PM Mr Lee Hsien Loong မွ SMU Singapore Management University မွာ ေျပာၾကားသြားတဲ့ စကားေလးကုိ ျပန္ေျပာသြားပါတယ္ ၊၊
"This sentiment will remain and it is heightened during this recession because Singaporeans are affected "

ေနာက္ထပ္ စင္ကာပူႏုိင္ငံသူ တစ္ေယာက္က ေတာ့ " ဘာျဖစ္လို. ႏုိင္ငံျခားသား ေတြ အတြက္ လုပ္ကုိင္ ခြင့္ေတြ မရပ္ပစ္ ၊ မပိတ္ပစ္တာလဲရွင္ ၊၊ ႏုိင္ငံသားေတြ အတြက္ အလုပ္အကုိင္ ရွာဖုိ. အခြင့္အေရးေတြ နည္းျပီး အလုပ္လက္မဲ့ေတြ မ်ားလာတာေပါ့ ""Why not stop issuing work permits to foreign workers , so that unemployed locals will get the first bite of any job opportunity . "

ကြ်န္ေတာ္တုိ. အတြက္ ၀မ္းသာစရာေကာင္းတာက အလုပ္ရွင္ေတြ က နုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားေတြကုိ ပုိသေဘာက်ပါတယ္တဲ့ ၊၊ Ms Amelia Kang ဆိုတဲ့ အလုပ္ရွင္အမ်ိဳးသမီးကေတာ့ စင္ကာပူႏုိင္ငံသားေတြ နဲ့ အလုပ္လုပ္ရတာကို ဒီလိုဆုိပါတယ္ " ကြ်န္မရဲ့ အလုပ္မွာ စင္ကာပူႏုိင္ငံသား ၁၅ ေယာက္ကုိ ငွားရမ္းလုပ္ကုိင္ ေစခဲ့ပါတယ္ ၊၊ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ေအာင္လုပ္သြားတာ ၃ ေယာက္ပဲ ရွိပါတယ္ ရွင္" လို.ဘယ္လို လုပ္ရကုိင္ရ ခက္ခဲ ေၾကာင္းေျပာၾကားသြားပါတယ္ ၊၊ေနာက္ အလုပ္ရွင္ Mr Andrew Kang ကေထာက္ခံေျပာၾကားသြားတာ ကေတာ့ ႏုိင္ငံသားေတြက မလုပ္ေပမယ့္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ေတြ က အခိ်န္ပို အလုပ္ဆင္းဖုိ.လည္း ၀န္ မေလးၾကပါဘူး တဲ့ ၊၊ Locals would be reluctant လို.ဆိုပါတယ္ ၊၊
ေနာက္ထပ္ ေခါင္းစဥ္တစ္ခု ဆက္ေဆြးေႏြးတာကေတာ့ စင္ကာပူႏုိင္ငံသားနဲ ပီအာေတြပါ ၊၊ အခြန္တူတူေဆာင္ ရပါလ်က္ အခြင့္အေရးတူတူ မရတဲ့ အေၾကာင္း ပါ ၊၊ ေတာ္ေတာ္ ေတာ္တဲ့ စင္ကာပူ ႏုိင္ငံသားေတြ ပါ ဒီလို ျပန္ေျပာပါတယ္ " အခြင့္အေရး တူတူ လိုခ်င္ရင္ ႏုိင္ငံသားခံလိုက္ပါလား " တဲ့ သူ.ေဆာင္းပါးထဲမွာေတာ့ Singaporean later rose to challenge to PR လို.သံုးထားပါတယ္ ၊၊

ေနာက္ဆံုးမွာ Mr Gan ကေျပာတာကေတာ့ ႏုိင္ငံျခားသား လုပ္သားေတြကို ျပန္ထုတ္ရမယ္ ဆုိရင္ စင္ကာပူ အနာဂတ္ ကုိ ထိခုိက္ပါလိမ့္မယ္ ၊၊ ကုပၼဏီေတြကို ဖိအားေပးျပီး ႏုိင္ငံသားေတြပဲ အလုပ္အကုိင္ေပးရမယ္လို. ဆုိရင္လည္း သူတို.လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ရာမွာ ပုိမိုခက္ခဲေစပါလိမ့္မယ္ ၊၊ လို.ဆုိပါတယ္ ၊၊
ေနာက္ဆံုးမွာ Mr Gan ဆုိသြားတာကေတာ့ " To keep foreigners out may be very appealing to the locals , but it may not be the right approach for Singapore in the long term , because it will undermine the basic economic fundamentals ."
ေနာက္ဆံုးမွာထပ္ျပီး Mr Gan က သူရဲ့ Ministers နဲ. MP ေတြကို ေသခ်ာ ကြင္းဆင္းရွင္းလင္းျပဖုိ.နဲ. ေနာက္ပုိင္းမွာ စင္ကာပူႏုိင္ငံၾကီးသားေတြ အေနနဲ. နားလည္းလက္ခံလာမယ္လို. သူယံုၾကည္ပါတယ္လို. ေျပာၾကားသြားပါတယ္ ၊၊

ေဆာင္းပါးေလးရဲ့ ေခါင္းစဥ္ကေတာ့ Foreign v local debate gets airing ေဆာင္းပါးရွင္ သတင္းေရးသူ ကေတာ့ Aaron Low ျဖစ္ပါတယ္ ၊၊ ဇြန္လ ၈ ရက္ေန.ထုတ္သတင္းစာမွာပါတဲ့ ေဆာင္းပါးေလးကုိ တင္ျပတာပါ ၊၊ မူရင္းကုိ ဖတ္ၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္၊၊ အမွားအယြင္း အက်အေပါက္ ကြဲလြဲမွူမ်ား ပါ၀င္ပါက ခြင့္လႊတ္ပါရန္ၾကိဳတင္ ေတာင္း ပန္ပါတယ္ ၊၊ ဒီနုိင္ငံမွာ လာေရာက္အလုပ္လုပ္သူခ်င္းမို. ကုိယ္ခ်င္းစာ စိတ္ေလးနဲ. မွ်ေ၀ေပးျခင္းသပ္သပ္ပါ ၊၊ အဂၤလိပ္စာ ညံ့ သလို ျမန္မာစာေရးလည္း မေကာင္းပါဘူး ၊၊ PR သမားေတြ အတြက္ သိပ္ အေရးမၾကီးေပမယ့္ Pass Holder ေတြ အတြက္ေတာ့ အလုပ္မရွိတာနဲ. ေနထုိင္ ခြင့္လည္း မရွိေတာ့ပါဘူး ၊၊ ဒါေၾကာင့္ပုိအေရးၾကီးမယ္ထင္ပါတယ္အခုလို. သူတို.ႏုိင္ငံသားေတြ အေနနဲ. ႏုိင္ငံ ံျခားသား အလုပ္သမားေတြ ေပၚမွာ ထားတဲ့ သေဘာထားကုိ သိရေတာ့ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သြားသတိ ၊ စားသတိ ၊ လာသတိ ၊ ေနသတိ ၊ ထိုင္သတိ ၊ အလုပ္ထဲမွာလည္း သတိနဲ. လုွပ္ရွား ရတာေပါ့ ဗ်ာ ၊၊
အားလံုးရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ပါေစ
ေလးစားစြာျဖင့္
မင္းအိမ္ျဖဴ

6 comments:

ေႏြးေနျခည္ said...

မွတ္သားသြားပါတယ္။ အလုပ္ရွင္ေတြေျပာတာမွန္ပါတယ္။ ကိုယ္က pass holder မို႕လို႕ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ တကယ္တမ္း အလုပ္လုပ္တဲ့ အခါမွာ ႏိုင္ငံျခားသားေတြက ပိုၿပီးအလုပ္လုပ္ရပါတယ္။ မလုပ္ရင္ မျဖစ္တဲ့ အေျခအေနေၾကာင့္လည္းျဖစ္ပါ လိမ့္မယ္။
ဒါဖတ္ၿပီး စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတယ္။

မယ္ကိုး said...

မွ်ေဝေပးတာ ေက်းဇူးပါ။ အခုဆို ရံုးမွာ ျဖဳတ္ၿပီးတာလည္း မ်ားၿပီ။ ထပ္ခန့္ ေတာ့လည္း စလံုးေတြပဲ။
ကၽြန္မကလည္း အစ္မက အရမ္းေျပာေနတဲ့ၾကားက မအားတာအေၾကာင္းျပၿပီး အခုထိ PR ကို မေလွ်ာက္ခ်င္ေသးဘူး... ခက္တယ္။

လင္းဒီပ said...

သူတို႕က မထားခ်င္သလို...
ကိုယ္ကလည္း မေနခ်င္ပါဘူးေလ...
ဒါေပမယ့္
ဒါေပမယ့္ေတြ ေၾကာင့္ပါ..။

မင္းအိမ္ျဖဴ said...

ခေရာင္း :

အင္း အစိုးရကလဲ သူ႔ႏိုင္ငံ ကိုေရတိမ္မနစ္ေစလို ႏိုင္ငံသားေတြကလဲ သိပ္ကို အခြင့္အေရးလိုခ်င္ ဘာေတြျဖစ္လာမယ္မသိပါဘူးဗ်ာ

ကုိခေရာင္း CBox မွာ ေျပာသြားတာေလးက ဒီပိုစ့္ အတြက္မို. သူရဲ့ခံစားခ်က္ေလးကုိထည့္ထား လိုက္ပါတယ္.

မင္းအိမ္ျဖဴ said...

ေနျခည္ေရ သတင္းေပးရံုပါဗ်ာ ....

မယ္ကုိးေရ ဘာျဖစ္တံုး စာေရးစားၾကတာေပါ့ ... ပုိက္ပုိက္ကေတာ့ လိုက္ခ်ီးမယ္ေလး ဟာဟ

ကုိဒီပၾကီးေရ ယံုပါတယ္ဗ်ာ ..... ကြ်န္ေတာ္တုိ.က အေျခ အေနေၾကာင့္ေလ... သတင္းေပးတာပါဗ်ာ

ခေရာင္းေရ.. ဘာမွစိတ္မပူနဲ. မၾကာခင္အဆင္ေျပ သြားလိမ့္မယ္.........

Zaw Myo Aung said...

Thanks for ur post. I copied and used it in my Facebook. :P